История великого подвига и великой скорби».
История лучшего друга Турина - эльфийского воина Белега Куталиона - и его сестры Ниэнор...
История черных дней эльфийских королевств Средиземья, одного за другим падавших под натиском сил Темного Властелина Моргота...
История короля Хурина и его сына, проклятого героя Турина Турамбара, жребием коего было нести погибель всем, кого он полюбит.
Книга, рукопись которой подготовил к публикации и отредактировал сын Толкина Кристофер.
Аннотация к российскому изданию: «Последнее произведение великого Джона Рональда Руэла Толкина.
Having drawn the distinctive maps for the original The Lord of the Rings more than 50 years ago, Christopher has also created a detailed new map for this book. In addition, it will include a jacket and color paintings by Alan Lee, illustrator of The Hobbit and The Lord of the Rings Centenary Edition and Academy Award-winning designer of the film trilogy.»
The Children of Hurin, begun in 1918, was one of three 'Great Tales' J.R.R. Tolkien worked on throughout his life, though he never realized his ambition to see it published. Though familiar to many fans from extracts and references within other Tolkien books, it has long been assumed that the story would forever remain an unfinished tale. Now reconstructed by Christopher Tolkien, painstakingly editing together the complete work from his father's many drafts, this book is the culmination of a tireless thirty-year endeavor by him to bring J.R.R.Tolkien's vast body of unpublished work to a wide audience.
Аннотация к западному изданию: «The first complete book by J.R.R. Tolkien in three decades -- since the publication of The Silmarillion in 1977 -- The Children of Hurin reunites fans of The Hobbit and The Lord of the Rings with Elves and Men, dragons and Dwarves, Eagles and Orcs. Presented for the first time as a complete, standalone story, this stirring narrative will appeal to casual fans and expert readers alike, returning them to the rich landscape and characters unique to Tolkien.
Интересующиеся могут также ознакомиться со статьей внука писателя Адама Толкина (Adam Tolkien), написанной к выходу этой книги и выложенной .
Цитата из рецензии Владимира Обручева на англоязычное издание этой книги (была напечатана в журнале “Мир фантастики” 9, 2007): “Книга родоначальника современного фэнтези, увидевшая свет через тридцать с лишним лет после его смерти позиционируется как “первый новый роман Толкина” со времен “Сильмариллиона”. С одной стороны, так оно и есть... Главный вопрос “Детей Хурина” - можно ли перебороть свою судьбу и уйти от предначертанного?.. Роман изобилует слезливыми и сентиментальными сценами, которые Толкину не слишком хорошо удаются. Такие эпизоды очень неудачно смотрятся на фоне остального текста. И хотя книга заявлена как трагическая, иногда автор откровенно перегибает палку в попытке выбить из читателя слезу и выходит весьма посредственно... Итог: поскольку на русском языке “Неоконченные предания” выходили очень маленьким тиражом и остались практически незамеченными широкими массами, эта книга будет интересна многим читателям. Те же, кто читал “Сильмариллион” или “Неоконченные предания”, не почерпнут из нее почти ничего нового”.
Краткую версию описанных в романе событий можно прочитать в одной из глав “Сильмариллиона” (“The Silmarillion”, 1977).
Цитата из английской Википедии: «“Дети Хурина” - роман в жанре эпической высокой фэнтези, которая завершает повествование Дж. Р. Р. Толкина. Первоначальную версию истории он написал в конце 1910-ых, а позднее несколько раз ее перерабатывал, но так и не завершил работу над ней до своей смерти в 1973. Его сын Кристофер Толкин отредактировал рукописи, превратив их в связный рассказ, и издал в 2007 как отдельное произведение».
Из обзора книжных новинок апреля 2007 года на сайте журнала “Locus”: «Роман в жанре фэнтези, рассказывающий о Первой Эпохе Средиземья, написанный автором “Хоббита” и “Властелина Колец” и собранный сыном автора Кристофером Толкином из фрагментов, некоторые из которых появлялись в вышедших ранее книгах “Сильмариллион” и “Неоконченные сказания”».
Оригинальное издание иллюстрировано цветными вклейками с рисунками Алана Ли (Alan Lee), который также нарисовал и обложку книги. Кроме того в западное издание были включены некоторые дополнительнвые материалы, составленные Кристофером Толкином: краткое описание истории создания романа, несколько генеалогических таблиц и заново нарисованная карта Белерианда.
АСТ напечатало роман (J(ohn) R(onald) R(euel) Tolkien, 1892 - 1973) под редакцией Кристофера Толкина (Christopher Tolkien, 1924 - ) “Дети Хурина” (“The Children of Hurin”, 2007; перевод Светланы Лихачевой).
Переводные книги:
Новости от 23.08.2008
Новинки фантастики в Нижнем Новгороде.
Новинки фантастики в Нижнем Новгороде. 23 августа 2008.
Комментариев нет:
Отправить комментарий